I discoverd something. The server does show up when I connect to the dedicated machine using X2GO. If I connected once, the server will be visible in A3Launcher until the ArmA server reboots.